游太湖仙岛
潇洒太湖滨，径趋仙人岛。
汽轮冲洪波，波光何浩淼！
跃上青螺盘，绕著环湖道。
崖壁凿佛龛，颇欲小而巧。
亦有丈六身，形象殊端好。
龙门疑重到，精仿若至宝。
复有老子像，耳大须发皓。
佛道今和谐，共处不相扰。
于嗟红尘中，此风其可少。
汽轮冲洪波，波光何浩淼！
跃上青螺盘，绕著环湖道。
崖壁凿佛龛，颇欲小而巧。
亦有丈六身，形象殊端好。
龙门疑重到，精仿若至宝。
复有老子像，耳大须发皓。
佛道今和谐，共处不相扰。
于嗟红尘中，此风其可少。
译文
在潇洒的太湖之滨，径直奔赴仙人岛。汽轮冲破洪波，波光是多么浩渺！跃上像青螺般盘旋的岛屿，绕着环湖的道路行走。山崖壁上开凿着佛龛，很想要小巧而精致。也有一丈六高的佛像，形象非常端正美好。仿佛又重临龙门，精妙得如同至宝。还有老子的像，耳朵很大，须发洁白。佛道如今和谐共处，互不干扰。唉，在这红尘之中，这种风气难道可以少吗？
注释
- 浩淼（hào miǎo）
- 形容水面辽阔，无边无际。在诗中描绘太湖波光的辽阔浩瀚。
- 青螺（qīng luó）
- 常用来比喻青山，这里形容仙人岛像青螺般盘旋。
- 佛龛（fó kān）
- 供奉佛像的小阁子，诗中描写山崖壁上开凿的供奉佛像的地方。
- 丈六（zhàng liù）
- 佛教用语，指佛像的高度，一般为一丈六尺，诗中形容佛像的高大。
- 端好（duān hǎo）
- 端正美好，形容佛像的容貌姿态端正、美丽。
赏析
此诗意境开阔，开篇描绘太湖之滨的潇洒景象，‘潇洒太湖滨’奠定了整首诗的基调。写作手法上，运用了动静结合，‘汽轮冲洪波’是动景，‘波光何浩淼’是静景，二者相互映衬，展现出太湖的宏大与壮美。情感表达方面，诗人对太湖仙岛的赞美之情溢于言表，同时也对佛道和谐共处的景象感到欣慰。意境营造上，通过对太湖、仙人岛、佛龛、佛像等景物的描写，营造出一种神秘而宁静的氛围。主题思想上，表达了对自然美景的喜爱以及对不同宗教文化和谐共处的向往。
速览
《游太湖仙岛》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、赞美、和谐、宗教。潇洒太湖滨，径趋仙人岛。 汽轮冲洪波，波光何浩淼！ 跃上青螺盘，绕著环湖道。 崖壁凿佛龛，颇欲小而巧。 亦有丈六身，形…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品