江头和友人韵

译文

在万里之遥难以驯服，羡慕那自由飞翔的白鸥，在空中翱翔、在海上泛游，任由自己自由自在地游玩。逍遥自在常常与忘却机心的客人相伴，在广阔的天地中远远追寻着能与北斗星相斗的船只。闲暇之时喜爱深入品味好书，兴致一来就高声歌唱。春天的兰花和秋天的菊花都是我的朋友，心中得意时全然忘记了自己已经头发变白。

注释

白鸥（bái ōu）

一种常见的水鸟，常被视为自由和纯洁的象征，在诗中代表诗人对自由的向往。

忘机（wàng jī）

忘却世俗的机心，即忘却世俗的权谋算计，保持纯真的心境。出自《列子·黄帝》中的‘海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：“吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。”明日之海上，沤鸟舞而不下也。’后用以指无巧诈之心、消除机心。

汗漫（hàn màn）

广大、漫无边际的样子，这里形容追求的广阔和高远。

犯斗（fàn dǒu）

接近北斗星，常用来形容船只行驶的高远或人的志向高远，有超越世俗之意。

玩味（wán wèi）

细细地体会、品味，强调对事物深入地感受和思索。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将白鸥赋予了人的‘难驯’特质，生动地展现了诗人对自由的向往。‘逍遥每共忘机客’描绘出与忘却世俗机心之人相伴的悠然自得，情感真挚而纯粹。‘汗漫遥追犯斗舟’一句，想象奇特，展现出诗人追求高远、超越世俗的胸怀。整首诗营造出一种超脱尘世、自由闲适的意境，表达了诗人对自由生活的热爱和对世俗纷扰的超脱。主题上，通过对与自然万物为友以及自身生活状态的描写，抒发了诗人豁达乐观的情感。

速览

《江头和友人韵》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。万里难驯羡白鸥，翔空泛海任悠游。 逍遥每共忘机客，汗漫遥追犯斗舟。 闲处好书深玩味，兴来高吭一歌讴。 春兰秋菊俱吾友，…