浣溪沙 青竹著红衣裙立红荷中制为图索题

译文

雨后竹子的肌肤如同冰一般，暑气渐渐消散。竹子亭亭玉立在清晨的微风中，显得柔和。红色的妆容相互映衬着俯身看着清澈的水流。（竹子）好像在怨恨、好像在怜爱又好像在嫉妒，适合生气、适合喜悦却不适合忧愁。锦鲤鱼看到这样的景象也应该会感到羞愧。

注释

冰肌

像冰一样的肌肤，常用来形容竹子的表皮光滑、洁白，给人一种清凉之感。

亭亭玉立

形容竹子笔直挺拔地站立着，身姿优美，如同美人一般。

红妆

红色的妆容，这里指竹子上的红色部分，如红色的花朵等，与竹子的绿色形成鲜明对比，增添了画面的美感。

锦鳞

指美丽的鱼鳞，这里借指锦鲤鱼，通过锦鲤鱼的反应来衬托竹子的美，以动衬静，使意境更加生动。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘似怨似怜还似妒，宜嗔宜喜不宜愁’，赋予竹子人的情感，使其形象更加生动。在情感表达上，通过对竹子姿态和神情的描写，表达了一种既端庄又微妙的情感，既有对竹子的赞美，又似乎蕴含着一些复杂的情感。意境营造上，描绘了雨后清晨的清新画面，竹子亭亭玉立在清流之中，营造出一种静谧、优美的意境。主题思想方面，可能是通过对竹子的描写，表达对自然之美的赞美以及对某种情感状态的感悟。

速览

《浣溪沙 青竹著红衣裙立红荷中制为图索题》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、拟人、静谧、赞美自然。雨过冰肌暑气收。 亭亭玉立晓风柔。 红妆相并俯清流。 似怨似怜还似妒，宜嗔宜喜不宜愁。 锦鳞觑见也应羞。