江右梅云渔歌草啸殊熠暨惜梦兜兜邀饮

译文

来到江西章门的翰墨之林，西风徒然夹带着傍晚的寒气侵袭。雨水连绵，新旧时光都没有间隔，月亮有阴晴变化，姑且一起饮酒。文字能流传千秋，尊崇盛大的事业，醇美的酒一盏可以慰藉内心。萧萧的白发使我羞于自称年老，想要扛起巨大的鼎却觉得力量还不够。

注释

江右

古时以西为右，长江以西为江右。泛指长江下游以西地区，在今江西一带。

章门

即章贡门，江西赣州的古城门。这里指代江西章门的翰墨之林，是文人墨客聚集的地方。

翰墨

原指笔和墨，常借指文章书画等。这里指文化、文学艺术的领域。

醇醪

醇酒，味厚的美酒。在诗中象征着慰藉心灵的美好事物。

萧萧

形容头发花白稀疏的样子，常用来表达年老或凄凉的氛围。

赏析

在这首诗中，意境营造颇为精妙。通过描绘西风、暮寒、连绵的雨、阴晴的月等自然景象，营造出一种苍茫而略带寂寥的氛围。写作手法上，对比鲜明，如新旧时光的无间与月亮的阴晴变化相对比，突出了时光的流转和自然的变幻无常。情感表达方面，既有对文字事业的尊崇和对自身才华的期许，如‘文字千秋崇盛业’，又有对年老力衰的感慨，如‘萧萧白发羞称老，巨鼎思扛力未任’，情感真挚而深沉。主题上，主要围绕着对时光、自然、文化等的思考与感慨展开，体现了诗人的深沉情怀。

速览

《江右梅云渔歌草啸殊熠暨惜梦兜兜邀饮》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、感怀、时光。趋诣章门翰墨林，西风空挟暮寒侵。 雨连新旧俱无间，月有阴晴且共斟。 文字千秋崇盛业，醇醪一盏慰私心。 萧萧白发羞称老，…