山鸡次和无欲斋
山鸡惜羽自多妍，令色鹦哥实可怜。
彭泽有园惟抚菊，巴渝何日不悲鹃。
每持秦镜诛群鬼，且伴银蟾度此年。
凓烈风寒珍重了，背鲐留曝艳阳天。
彭泽有园惟抚菊，巴渝何日不悲鹃。
每持秦镜诛群鬼，且伴银蟾度此年。
凓烈风寒珍重了，背鲐留曝艳阳天。
译文
山鸡爱惜自己的羽毛，自我感觉十分美丽，那善于伪装颜色的鹦哥实际上很可怜。陶渊明在彭泽有个园子，只是抚摸着菊花，巴渝之地什么时候不会有悲伤的杜鹃呢。常常拿着秦镜去诛杀群鬼，并且陪伴着银蟾度过这一年。凛冽的寒风中要珍重自己，不要忘记在背阴处晒晒太阳，享受那艳阳天。
注释
- 山鸡（shān jī）
- 一种雉科鸟类，羽毛色彩鲜艳。
- 彭泽（péng zé）
- 地名，在今江西九江一带，陶渊明曾在此担任彭泽县令。
- 巴渝（bā yú）
- 古地名，泛指今四川东部一带，该地多杜鹃。
- 秦镜（qín jìng）
- 相传秦国有一面能照见人心善恶的镜子，这里借指能辨别是非善恶的事物。
- 银蟾（yín chán）
- 月亮的别称，因传说月中有蟾蜍而得名。
赏析
文学手法方面，运用了对比手法，将山鸡的自我欣赏与鹦哥的可怜相作对比，突出了不同事物的特点。情感表达上，既有对自然景物的描绘，如菊花、杜鹃等，又蕴含着对人生的感慨，如‘每持秦镜诛群鬼’体现出一种对世间丑恶的批判。意境营造上，通过描绘凛冽的寒风等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，可能表达了对人生的思考，在艰难的环境中要懂得珍惜和自我保护，同时也流露出对美好时光的向往。
速览
《山鸡次和无欲斋》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、对比、情感抒发、意境营造。山鸡惜羽自多妍，令色鹦哥实可怜。 彭泽有园惟抚菊，巴渝何日不悲鹃。 每持秦镜诛群鬼，且伴银蟾度此年。 凓烈风寒珍重了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品