游麻岛樟树林

译文

走过了那黄泥铺就的道路，在碧绿的岛屿树林中游玩。需要朋友扶持，真是劳烦了这位可畏的朋友，行走停歇都要感谢那清幽的树荫。缓缓抚摸着那历经千年的树木，心中仿佛深深嵌入了一寸情意。怜惜它经历了巨大的劫难，依然伟岸地挺立着，更加郁郁葱葱。

注释

过却（guò què）

走过，经过。表示经过了某段路程或某个地方。

扶持（fú chí）

搀扶，支持。这里指需要朋友搀扶帮助，体现出在游玩过程中的一种依赖。

畏友（wèi yǒu）

品德端重、令人敬重的朋友。诗中表示这位朋友让人敬重且在游玩中给予了帮助。

徐抚（xú fǔ）

缓缓抚摸。描绘出抚摸树木时的动作轻柔，体现出对千年古树的珍视。

巨劫（jù jié）

巨大的劫难，灾难。这里指麻岛樟树林所经历的艰难困苦，如可能遭遇的自然灾害等。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了白描的手法，如‘过却黄泥路，游周碧屿林’，简单直白地描绘了游玩的路径和环境，给人以清晰的画面感。情感表达方面，通过‘扶持劳畏友，行止谢清阴’，展现出对朋友的感激以及对自然的敬畏之情。意境营造上，‘碧屿林’‘千龄树’‘深嵌一寸心’等词句，营造出一种清幽、静谧且带有历史沧桑感的意境。主题思想上，以游麻岛樟树林为契机，表达了对自然的赞美和对历经劫难仍能屹立不倒的生命的敬佩。

速览

《游麻岛樟树林》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、咏物、自然。过却黄泥路，游周碧屿林。 扶持劳畏友，行止谢清阴。 徐抚千龄树，深嵌一寸心。 怜他逾巨劫，伟立益森森。