忆王孙 和晏小珊

译文

世间什么地方可以让眼睛愉悦呢？（我）不远万里去寻找朋友一起进行壮游。年老了但心中仍然有雄心壮志，然而兴致却变得幽深了。在深秋时节沉醉。携手一同登上百丈高楼。

注释

娱眸（yú móu）

使眼睛愉悦，观赏美好的事物。

联袂（lián mèi）

手拉着手，携手。这里形容一起登上百丈楼的情景。

百丈楼

一种高楼，在古代诗词中常被用来描绘登高远望的场景，寓意高远。

赏析

这首词从意境上营造出一种豪迈而又带有一丝幽微之感。写作手法上，开篇以问句‘世间何处可娱眸’起笔，引发读者的思考，同时也展现出作者对生活的探寻。‘万里寻朋作壮游’则直接表达出作者的豪迈气魄，虽年岁已高，但仍心怀壮志。‘老尚心雄兴却幽’一句，将年老与心雄形成对比，‘幽’字更是增添了一种深沉的情感。最后‘醉高秋。联袂遥登百丈楼’，描绘出在深秋时节登高的情景，意境开阔，将豪迈与幽思融合在一起。情感表达上，既有对生活的积极追求，又有岁月流逝的感慨。主题上，主要表达了作者晚年的豪情壮志以及对生活的热爱。

速览

《忆王孙 和晏小珊》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、豪放、情感、壮志。世间何处可娱眸？ 万里寻朋作壮游。 老尚心雄兴却幽。 醉高秋。 联袂遥登百丈楼。