浣溪沙 青原漂流

译文

富水的莼菜水波仿佛接近自由，樟树的香气和竹子的影子划分出清幽的界限。落差处时常有浪花迎面扑来。远远望去，云层低垂呼唤着白鹭，慢慢撑着小船经过芳香的洲渚。在能够悠闲游玩的地方就尽情悠闲游玩。

注释

莼波（chún bō）

莼菜在水中形成的波纹，莼菜是一种水生植物，叶子椭圆形，浮生在水面，嫩时可做汤菜。

樟香（zhāng xiāng）

樟树散发出来的香气，樟树是一种常绿乔木，木材耐腐，香气浓郁，可提取樟脑等。

落差（luò chà）

在地势上高低的差异，这里指漂流过程中水面高度的变化，形成的水流落差。

芳洲（fāng zhōu）

长满花草的水中陆地，洲是水中的陆地，芳洲常用来形容美丽的水边之地。

赏析

文学手法方面，此词运用了白描手法，如‘富水莼波近自由，樟香竹影界清幽’，简洁而生动地描绘出了富水的景象和清幽的氛围。情感表达上，通过对自然景色的描绘，传达出一种悠然自得、享受当下的情感，让人感受到作者在漂流过程中的惬意与放松。意境营造上，‘落差时有浪迎头’营造出一种刺激与惊险的意境，与后面的‘远望云低呼白鹭，漫撑艇小过芳洲’所营造的宁静悠然形成鲜明对比，丰富了整首词的意境层次。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对悠闲生活的向往，体现了作者对自由和宁静的追求。

速览

《浣溪沙 青原漂流》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、悠然、自然、闲适。富水莼波近自由，樟香竹影界清幽。 落差时有浪迎头。 远望云低呼白鹭，漫撑艇小过芳洲。 得优游处且优游。