齐天乐吉安渼陂古村有书斋形似古床，壁存一联：万里风云三尺剑，一庭花草半床书。予游此地，触感先得结句，归后续成此阕

译文

象山清秀婉丽，瑶山俏丽，包含容纳着赣南村的小巧。卵石铺成街道，陂塘排列成阵，依偎在王江的怀抱中。坊巷幽静，梦也变得苍老。记得烽火频繁传递，将星争相闪耀。永远怀念的堂屋空荡，凤檐上还戴着旧时的官帽。双狮有血痕和利爪，当年知道是为什么，亡命地撕咬。寂寞的庐陵，苍凉的翰苑，有着无尽的人间烦恼。风云之事结束了。看那三尺剑被埋没，半床书的残照。万里春天已深，一庭的花和草。

注释

翕（xī）

合，聚，和顺。这里形容古村依偎在王江的怀抱中，展现出一种和谐的状态。

骋（chěng）

奔跑，奔驰；放开，尽量展开。‘骋怀游目’，意为放开胸怀，纵目四望，在这里描绘了词人在古村中纵目所见的开阔景象。

簪（zān）

插戴。‘凤檐犹戴旧官帽’，形象地写出了古村建筑上的装饰，仿佛还保留着旧时的官帽模样，暗示了古村的历史底蕴。

赏析

这首词从自然景观开篇，描绘了吉安渼陂古村的清幽之美，如‘象山清婉瑶山俏，涵容赣南村小’，将山水之美生动展现。‘卵石铺街，陂塘布阵’，运用白描手法，简洁而形象地写出了古村的独特风貌。‘坊幽梦老’一句，营造出一种古朴而宁静的氛围，同时也透露出时光的流转。词中多处运用典故，如‘永慕堂空，凤檐犹戴旧官帽’，增添了历史的厚重感。情感表达上，既有对古村历史的缅怀，如‘记烽火频传，将星争耀’，也有对世事变迁的感慨，如‘寂寞庐陵，苍凉翰苑，不尽人间烦恼’。意境上，通过对古村景物的描绘，营造出一种悠远、宁静又略带沧桑的意境。主题上，以古村为背景，抒发了对历史、人生的思考。

速览

《齐天乐吉安渼陂古村有书斋形似古床，壁存一联：万里风云三尺剑，一庭花草半床书。予游此地，触感先得结句，归后续成此阕》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、怀古、宁静、沧桑。象山清婉瑶山俏，涵容赣南村小。 卵石铺街，陂塘布阵，偎倚王江襟抱。 坊幽梦老。 记烽火频传，将星争耀。 永慕堂空，凤檐…