春暮自成都归

译文

层层叠叠的晴朗云朵在驿路上倾斜着，乌漆的小轿敞着窗纱。四川的罂粟花像大海一样，一出东门就满眼都是红色。

注释

万叠（wàn dié）

形容云层层层叠叠的样子。

乌油（wū yóu）

黑色的油，这里形容小轿的颜色。

罂粟（yīng sù）

一种植物，花大而美丽，有多种颜色，此处特指红色的罂粟花，因其花朵艳丽，常被种植观赏，但在中国，除药用等特殊用途外，非法种植罂粟是违法行为。

敞窗（chǎng chuāng）

打开窗户，让空气流通，也能更好地欣赏窗外的景色。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了生动的比喻，将蜀中罂粟花比作海，形象地写出了罂粟花的繁多和广阔。意境上，营造出一种明朗、绚丽的氛围，通过晴云、小轿、花海等元素，展现出成都郊外的美丽景色。情感表达上，诗人用欢快的笔触描绘出归家途中看到的美景，流露出内心的愉悦之情。从主题思想来看，主要是通过对归家途中所见景物的描写，表达了对家乡的热爱和回归的喜悦。

速览

《春暮自成都归》是其他代诗人曾国才的作品，主题为写景、愉悦、归家、色彩。万叠晴云驿路斜，乌油小轿敞窗纱。 蜀中罂粟花如海，一出东门红到家。