村夏竹枝祠 其一

译文

一抹胭脂般的夕阳斜照下来，满池塘的蒲草和稗草静静地没有青蛙叫声。闲来无事坐在祠庙的耳门处，微风吹过田野，稻花随之开放。

注释

胭脂（yān zhī）

一种红色颜料，常用来比喻夕阳的颜色，使夕阳的形象更加生动形象。

蒲稗（pú bài）

蒲草和稗草，是乡村常见的植物，这里描绘了池塘边的植物景观。

祠庑（cí wǔ）

祠庙的廊屋，诗人坐在祠庙的耳门处，感受着周围的宁静。

耳门（ěr mén）

祠堂的边门，这里指诗人坐的位置，突出了他的悠闲自在。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上，通过细腻的描写，如‘一抹胭脂落照斜’描绘出夕阳的柔美色彩，‘静无蛙’则以静衬动，突出了环境的静谧。情感表达上，展现出诗人闲暇时的悠然自得，对乡村宁静生活的喜爱与享受。意境营造方面，‘盈塘蒲稗’‘风过野田’等景象营造出一幅乡村田园的优美画卷。主题思想上，以乡村的夏日景象为题材，表达了对乡村生活的赞美和对自然之美的感悟。

速览

《村夏竹枝祠 其一》是其他代诗人曾国才的作品，主题为写景、宁静、田园、闲适。一抹胭脂落照斜，盈塘蒲稗静无蛙。 闲来祠庑耳门坐，风过野田开稻花。