宿古寺

译文

拂去草上的灰尘，打扫干净榻席，重重的门很少有客人前来登访。野狐偷偷地来拜佛，荒废的寺庙空旷而没有僧人。坐下来感受到傍晚的烟雾渐渐昏暗，起身看到新月缓缓升起。空寂的台阶上萤火虫胡乱飞舞，清冷的光辉扑打在残灯上。

注释

拂（fú）

轻轻擦过、掸去，这里指轻轻拂去草上的灰尘。

旷（kuàng）

空旷、空阔，形容寺庙无人，显得格外空旷。

暝（míng）

昏暗、天色将晚，如‘坐觉晚烟暝’，表示坐着时感觉到傍晚的烟雾使天色渐渐昏暗。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘野狐偷拜佛’，赋予野狐以人的行为，增添了寺庙的荒寂之感。情感表达上，通过描绘寺庙的荒废、野狐的出没等景象，流露出一种孤寂、凄凉的情感。意境营造上，营造出了一个静谧、清冷的寺庙环境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝、寺庙的兴衰，以及人生的无常。

速览

《宿古寺》是其他代诗人席子研的作品，主题为写景、孤寂、兴衰、清冷。拂草除尘榻，重门少客登。 野狐偷拜佛，废寺旷无僧。 坐觉晚烟暝，起观新月升。 空阶萤火乱，冷艳扑残灯。