阻雨三日口占 其二
计程百里日经旬，昕夕频劳问水滨。
榻近深箐重被冷，酒沽旧酿隔年春。
阮生涕泪非寻路，子羽头颅竟责人。
何事荒原淫滞久，驱车下拜竹王神。
榻近深箐重被冷，酒沽旧酿隔年春。
阮生涕泪非寻路，子羽头颅竟责人。
何事荒原淫滞久，驱车下拜竹王神。
译文
计算行程有百里远，每天都要经过十天。早晚频繁地在水边询问情况。靠近深竹林的床榻，厚重的被子很寒冷。买的酒是隔年的春酒。阮籍的涕泪并非是在寻找道路，子羽的头颅终究是在责备别人。为什么在这荒原野地停留这么久，驱车前去下拜竹王神。
注释
- 计程（jì chéng）
- 计算行程的距离。
- 昕夕（xīn xī）
- 早晚，从天亮到天黑。昕，早晨；夕，傍晚。
- 深箐（shēn jìng）
- 指丛生的大竹子，箐，指山间的大竹林。
- 阮生（ruǎn shēng）
- 指阮籍，三国魏诗人，博览群书，尤好《庄》《老》。遭魏晋之际，天下多故，常以酣饮为事，遂撰《达庄论》《大人先生传》以讥毁礼法。与嵇康等为竹林之游，世称‘竹林七贤’。
- 子羽（zǐ yǔ）
- 澹台灭明，字子羽，孔子的弟子，以其貌不扬而有德行著称。后世常用‘子羽头颅’来比喻有才能而外貌不佳的人。
赏析
此诗在文学手法上，通过细腻的描写展现出旅途的艰辛和内心的无奈，如‘昕夕频劳问水滨’描绘出早晚奔波询问的情景，‘榻近深箐重被冷’则通过环境描写烘托出心境的凄凉。情感表达上，既有对行程艰难的感慨，又有对滞留荒原的无奈和迷茫，如‘何事荒原淫滞久’直接表达出对长久滞留的疑问。意境营造上，‘深箐’等词语营造出一种幽深、冷清的氛围。主题思想方面，主要围绕旅途的困苦以及对所处环境的感慨展开，反映出诗人在旅途中的复杂心境。
速览
《阻雨三日口占 其二》是其他代诗人席子研的作品，主题为旅途艰辛、心境凄凉、环境描写、情感迷茫。计程百里日经旬，昕夕频劳问水滨。 榻近深箐重被冷，酒沽旧酿隔年春。 阮生涕泪非寻路，子羽头颅竟责人。 何事荒原淫滞久，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品