九月十八日抵家

译文

从万里之外归来依然还活着，出征的衣衫一半夹杂着京城的尘土。功名受阻志向消磨，儿女团聚时笑语亲切。那西沉的月亮何时曾梦见李白，秋风中却有客人正思念莼菜。不敢夸耀骑着高车驷马回乡的尊贵，依旧是当年在京城落第的人。

注释

蹇滞（jiǎn zhì）

不顺利，停滞。形容功名之路坎坷，进展缓慢。

春明

指京城。因京城长安东门名为春明门，后遂以‘春明’指代京城。这里指作者曾在京城参加科举考试落第。

赏析

此诗意境上，通过‘万里归来’‘帝京尘’等描绘出一种历经沧桑后归家的情境，既有对漂泊的感慨，又有归家的温暖。写作手法方面，对比鲜明，如‘功名蹇滞’与‘儿女团圆’的对比，突出了人生的起伏。情感表达上，既有对功名未就的无奈，如‘犹是春明下第人’，又有对家人团聚的珍惜，如‘儿女团圆笑语亲’。主题思想上，以归家为契机，抒发了对人生的感悟和对亲情的重视。

速览

《九月十八日抵家》是其他代诗人冯誉骢的作品，主题为思乡、感慨、亲情、叙事。万里归来健在身，征衫半杂帝京尘。 功名蹇滞雄心耗，儿女团圆笑语亲。 落月几时曾梦李，秋风有客正思莼。 敢夸驷马还乡贵，…