五丈原
大星夜夜落军前，社稷攸关岂偶然。
自愿鞠躬甘尽瘁，不教性命苟生全。
三分已定隆中局，六出难回剑外天。
身后敢将王事置，殷殷犹荐琬袆贤。
自愿鞠躬甘尽瘁，不教性命苟生全。
三分已定隆中局，六出难回剑外天。
身后敢将王事置，殷殷犹荐琬袆贤。
译文
那明亮的大星每晚都在军前陨落，国家的命运息息相关，这难道是偶然的吗？他心甘情愿鞠躬尽瘁，不愿苟且偷生保全性命。三分天下的局势在隆中时就已定下，六次出兵却难以回到剑外的故乡。他死后仍敢于将国家的事务放置一边，还殷切地举荐琬和袆这样的贤才。
注释
- 社稷（shè jì）
- 社指土地神，稷指谷神，古时君主都祭祀社稷，后来就用‘社稷’代表国家。
- 鞠躬（jū gōng）
- 恭敬谨慎的样子，这里指诸葛亮为国家尽心尽力。出自《论语·述而》‘鞠躬如也’。
- 尽瘁（jìn cuì）
- 竭尽心力，形容诸葛亮为国家事务操劳过度。出自诸葛亮《后出师表》‘鞠躬尽瘁，死而后已’。
- 剑外（jiàn wài）
- 剑门关以外的地方，这里指代蜀汉的边疆地区。剑门关是古代的重要关隘，常被用来划分地域。
- 琬袆（wǎn huī）
- 琬和袆都是古代的美玉，常被用来比喻优秀的人才。这里指诸葛亮举荐的贤才。
赏析
这首诗从意境上营造出一种悲壮、肃穆的氛围，仿佛能让人感受到那激烈的战争场景和诗人对人物的敬仰之情。写作手法上，通过对诸葛亮事迹的描绘，如大星陨落等，以形象的描写突出了诸葛亮的忠诚与奉献。情感表达上，深刻地展现了对诸葛亮鞠躬尽瘁死而后已精神的赞颂，以及对其离世的痛惜。主题思想方面，强调了诸葛亮对国家的巨大贡献和他高尚的品德。整首诗语言简练而有力，情感真挚深沉。
速览
《五丈原》是其他代诗人马继华的作品，主题为爱国、忠诚、悲壮、赞颂。大星夜夜落军前，社稷攸关岂偶然。 自愿鞠躬甘尽瘁，不教性命苟生全。 三分已定隆中局，六出难回剑外天。 身后敢将王事置，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品