终南圆明寺题壁 其四

译文

广阔的山谷一片青茫茫，云朵遮住了琉璃般的宫殿。在长满蓼草和藤萝的客路上，夕阳让眼睛感到昏花眩晕。不知哪一年巨灵神发怒，用鬼斧般的神力指挥着劈开。像是纠结的钩梯，山峦的岔口处露出人面形状。抬头仿佛能追随羲和的车驾前行，低头又好似跟随俞儿的骑马旋转。曲折地翻越高低不平的山峦，倒穿在葱郁繁茂的树林间。天上的音乐忽然在头顶响起，彩虹夹着太阳光芒耀眼。仙人穿着五彩的队伍，飘飘然离去如飞箭一般。东林有肉芝，殷红得比官帽还珍贵。近在咫尺想要采摘它，一转身却不见了踪影。

注释

大壑（dà hè）

广阔的山谷。壑，山沟或大水坑。

琉璃（liú lí）

以有色矿物为原料，经熔融、加工后制成的半透明材料。常用来比喻晶莹光洁之物，此处形容宫殿的华丽。

蓼（liǎo）

一年生或多年生草本植物，多生长在水边，味辛辣。

巨灵（jù líng）

古代神话中的巨灵神，传说他力大无穷，能劈开华山。这里借巨灵来形容大自然的神奇力量。

胶戾（jiāo lì）

纠结、缠绕的样子。形容山峦的形态如纠结的钩梯。

羲驭（xī yù）

羲和驾驭的车，羲和是神话中为太阳驾车的神。这里指太阳的运行。

俞骑（yú qí）

传说中善于骑马的人。这里可能是指跟随某种神奇的骑马者的行动。

巘窊隆（yǎn wā lóng）

高低不平的山峦。巘，小而尖的山；窊，低凹；隆，高起。

肉芝（ròu zhī）

传说中的一种仙药，形如肉，吃了可以长生不老。这里是对神秘之物的描述。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如巨灵怒劈山峦、仙人五色队等景象，营造出奇幻的意境。情感表达上，通过描绘险峻的山势和神秘的景象，传达出一种对大自然神秘力量的敬畏之情。意境营造方面，‘大壑青茫茫’等句勾勒出宏大而苍茫的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，可能是作者在游历过程中对自然奇观的感慨与思考，同时也蕴含着对未知事物的好奇与探索精神。整首诗语言生动形象，富有画面感，让读者仿佛身临其境。

速览

《终南圆明寺题壁 其四》是其他代诗人严雁峰的作品，主题为写景、奇幻、敬畏自然、探索未知。大壑青茫茫，云失琉璃殿。 客路蓼藤中，夕阳目瞑眩。 何年巨灵怒，鬼斧指挥斩。 胶戾陀钩梯，岗岔起人面。 仰攀羲驭行，俯…