秋日集唐寄谭公博文

译文

独自坐着思念着千里之外的人，连绵的山峦在傍晚的余晖中泛红。酒杯中漂浮着清澈的露水，吹奏的号角向着高风。金谷园已经没有主人，平生的志向也有一半落空。烹煮葵菜邀请尊贵的客人，今天来到了京城的东边。

注释

连山（lián shān）

连绵的山。连，接连，连续；山，地面形成的高耸的部分。

湛露（zhàn lù）

清露。湛，清澈；露，靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的水珠。此词常出现在古代诗歌中，用以形容露水的清澈纯净。

金谷园（jīn gǔ yuán）

西晋富豪石崇在洛阳西北金谷涧所筑的园名，后世常以此代指繁华易逝、人事变迁的场所。金谷，即金谷涧，在今河南洛阳西北。

葵（kuí）

蔬菜名，我国古代重要蔬菜之一。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色。

赏析

文学手法方面，诗人运用了景物描写来营造氛围，如‘连山晚照红’，通过傍晚山峦的红色渲染出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，‘独坐思千里’表达了诗人的孤独以及对远方之人的思念之情，‘平生志半空’则流露出一种壮志未酬的感慨。意境营造上，整首诗营造出了一种既带有孤独感又蕴含着对过往和未来思考的意境。主题思想上，可能是诗人在秋日的情境中，回顾自己的人生，既有对过去的感慨，也有对当下和未来的思考。

速览

《秋日集唐寄谭公博文》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、怀古、孤独。独坐思千里，连山晚照红。 酒杯浮湛露，吹角向高风。 金谷园无主，平生志半空。 烹葵邀上客，此日到京东。