友人宣武小饮别后戏作

译文

在衡水喝了三杯酒就觉得力气不够，身体像玉山一样摇晃，仿佛就要崩塌。四肢仿佛都被酒浸润得流动起来，满眼望去都是虚幻的，尽是灯光。宴会结束后突然意识到人可以散去，写完诗暗自庆幸却又担心被鬼神憎恶。小儿子听到消息远远地来迎接，不让我在高楼上自由自在地登高。

注释

衡水

地名，可能是当时饮酒的地方。

玉山

常用来比喻人的仪容秀美或醉后身体摇晃的样子。此诗中取后者意，形容醉酒后身体不稳。

倏然

忽然、快速的样子。强调宴会结束的突然性。

窃喜

暗自高兴，心里偷偷地欢喜，体现出诗人在写完诗后的一种复杂情感。

赏析

此诗运用了生动的比喻，如‘玉山摇曳势将崩’，将醉酒后的身体状态比作摇晃欲倒的玉山，形象地表现出酒后的醉态。从情感表达上，既有对宴会结束的感慨，又有对自身醉意的调侃。在意境营造上，通过‘满眼虚无尽是灯’营造出一种虚幻迷离的氛围。主题上，主要围绕着友人小饮后的各种感受展开，既有醉酒的生理反应，也有对人生聚散的思考。

速览

《友人宣武小饮别后戏作》是其他代诗人张力夫的作品，主题为饮酒、醉态、感慨、意境迷离。衡水三杯力不胜，玉山摇曳势将崩。 四肢流动全疑酒，满眼虚无尽是灯。 宴罢倏知人可散，诗成窃喜鬼来憎。 小儿闻讯遥相接，…