商丘阏伯台

译文

这座庙宇庄严肃穆，让人永远铭记着这位君主。参星和辰星早晚都在唱着卿云的歌谣。商丘历代都有杰出的人才存在，即使经历了十年的战火，这座庙宇也令人惊讶地没有被烧毁。

注释

阏（è）伯

传说中的商族始祖，被尊为火正，死后葬于商丘阏伯台。

参（shēn）辰

参星和辰星，是古代天文学中的两颗星宿，常用来表示时间的早晚或不同的方位。

卿云

祥瑞之云，古代认为卿云出现是吉祥的征兆。

劫火

佛教语，指灾难之火，这里指战争带来的破坏。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了象征和对比的手法。以庙宇的庄严象征着君主的威严，参辰朝暮唱卿云则营造出一种神秘而浪漫的氛围。情感表达上，表达了对君主的敬仰和对商丘文化传承的感慨。意境营造上，描绘出一幅古老而神秘的画面，庙宇与星辰相互呼应，展现出深厚的历史底蕴。主题思想上，强调了商丘的历史文化和精神传承，即使历经劫难也能得以保存。

速览

《商丘阏伯台》是其他代诗人张力夫的作品，主题为怀古、赞颂、文化传承、历史感。庙宇庄严永忆君，参辰朝暮唱卿云。 商丘代有高人在，劫火十年惊未焚。