减字木兰花 云

译文

南山依然如故，悠然自在地轻轻从山穴中飘出。它的归宿在哪里呢，早晨倚靠在高耸的屋脊上，傍晚又随着漂流的木筏四处飘荡。偶尔飘来遮住月亮，一会儿就随风消失得无影无踪。在黄鹤楼前，千年来悠悠地来来去去。

注释

岫（xiù）

山洞，这里指山穴。

甍（méng）

屋脊。

槎（chá）

木筏，这里指云随着木筏飘荡。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，将云比作人，‘澹荡无心’赋予了云悠然自在的性格。情感表达上，通过云的漂泊无定，表达了一种对人生无常、世事变幻的感慨。意境营造上，描绘出云在天空中自由变幻的景象，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面，以云为载体，抒发了对时光流逝、万物变迁的思考。

速览

《减字木兰花 云》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、时光变迁。南山依旧，澹荡无心轻出岫。 何处为家，朝倚飞甍暮逐槎。 偶来遮月，一霎随风空变灭。 黄鹤楼前，千载悠悠去复还。