一萼红癸未立秋，关东震宇雨中来访，清谈于城南窑台茶院廊下。昔于京西君曾得句：凭栏不向燕台望，骏骨千斤价亦轻。重来已近十载，感有此赋

译文

坐在南边的轩廊之中。望着江边的亭子和垂挂的柳树，仙鹤隐匿在碧绿的水波和烟雾之中。在那兰花盛开的园林和美玉砌成的高台之上，用紫色的壶沏着香茗，细细品味着这一切，都让人感到愉悦陶醉。渐渐回忆起在村头初次相遇的情景，一起点燃蜡烛，黄叶洒落在窗前。你弹奏瑟琴我引吭高歌，听到鸡叫我们起身起舞，直到月亮沉落在西山。带着书剑何时才能归去呢，纵然有千金的骏马之骨，也不再在幽燕之地驰骋。从前的刘郎，历经三生的杜牧，回首往事只感到时光流逝的惆怅。约好以后一起前往昆山北海，延续鸥鸟相伴的盟约，一同乘坐五湖之船。再次回忆起在空廊中听雨，相对而坐，默默无言的情景。

注释

南轩（nán xuān）

南边的轩廊，轩指有窗的长廊或小室，这里指词人所坐的位置。

望江亭（wàng jiāng tíng）

望着江水的亭子，通常是为了观赏江景而建造的亭子。

鹤隐（hè yǐn）

仙鹤隐藏，鹤在中国文化中常被视为高洁、祥瑞的象征，此处用鹤隐来描绘环境的清幽。

陶然（táo rán）

愉悦、陶醉的样子，形容词人在兰苑瑶台品茗时的心境。

鼓瑟（gǔ sè）

弹奏瑟这种古代弦乐器，瑟常与琴等乐器配合，在古代文化中常与雅乐、知音等相关。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比、对偶等手法，如‘鼓瑟君歌，闻鸡我舞’，通过对偶展现出两人的互动与默契。情感表达上，既有对往昔相聚时光的怀念，如‘渐记省、村头初遇’等句，又有对时光流逝的感慨，如‘回首惟怅流年’。意境营造上，描绘了江边、兰苑等多种场景，营造出一种静谧、悠然的氛围。主题思想上，以与友人的交往为线索，抒发了对过去的追忆、对当下的感慨以及对未来的期待，情感真挚而深沉。

速览

《一萼红癸未立秋，关东震宇雨中来访，清谈于城南窑台茶院廊下。昔于京西君曾得句：凭栏不向燕台望，骏骨千斤价亦轻。重来已近十载，感有此赋》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、回忆、友情。坐南轩。 望江亭垂柳，鹤隐碧波烟。 兰苑瑶台，紫壶香茗，细味都是陶然。 渐记省、村头初遇，共剪烛，黄叶洒窗前。 鼓瑟君…