鹧鸪天 共卫中兄登临

译文

镇北台高耸直入碧云之中，那碧云的天色也临近黄昏。雄伟的城墙绵延万里，风尘已经平定；大漠历经千秋，日月依旧轮回。孟姜女的哀怨，秦始皇的巡游，百年之间生死都一同沉沦。在这苍茫的时刻，你和我一起，暂且为这天地乾坤痛饮一杯。

注释

镇北台（zhèn běi tái）

位于陕西省榆林市城北 4 公里之红山顶上，是万里长城中最为雄奇的军事防御建筑之一，因位处长城之北而得名。

碧云（bì yún）

青白色的云，常用来描绘高远、澄澈的天空景象。

雄垣（xióng yuán）

雄伟的城墙，垣指矮墙、墙垣，这里突出镇北台城墙的壮观气势。

姜女怨（jiāng nǚ yuàn）

指孟姜女哭长城的故事，表达了民间对徭役之苦的控诉和对爱情的坚贞。孟姜女是古代传说中的人物，其夫被征召修筑长城，她千里寻夫，得知丈夫已死，悲痛之下哭倒长城。

始皇巡（shǐ huáng xún）

秦始皇巡游，秦始皇嬴政统一六国后，多次出巡以彰显权威和巩固统治。

沉沦（chén lún）

陷入疾病、困苦、厄运等不幸境地；也指埋没、堕落。这里指孟姜女和秦始皇的事迹在百年间仿佛一同被历史所埋没，蕴含着对历史变迁的感慨。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如镇北台的高与天色的近黄昏形成对比，展现出宏大与静谧的交融。情感表达上，既有对历史沧桑的感慨，如‘雄垣万里风尘定，大漠千秋日月轮’，体现出对历史变迁的深沉思考；又有对当下与友人共饮的洒脱，如‘苍茫此际君和我，且为乾坤尽一樽’。意境营造方面，描绘出了一幅壮阔而苍凉的画面，镇北台的雄伟与黄昏的静谧相互映衬，大漠的千秋与日月的轮回交织，营造出一种宏大而深沉的意境。主题思想上，通过对历史与现实的融合，表达了对人生的感慨以及对天地万物的敬畏之情。

速览

《鹧鸪天 共卫中兄登临》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、历史、情感、豪放。镇北台高接碧云，碧云天色近黄昏。 雄垣万里风尘定，大漠千秋日月轮。 姜女怨，始皇巡，百年生死共沉沦。 苍茫此际君和我，…