满庭芳

译文

我亲自登临高处，放眼向四周望去，月影仿佛漂浮在变幻的云层之中。晚霞映照在西边的山岭上，一只孤独的大雁尝试着往南飞。蔓延的野草是王孙离去的道路，还摇曳着几棵高低不齐的树木。在萧萧的风声中，一只蝉的叫声干涩，冷冷地送走着芳菲的时光。陷入沉思，星斗已经变换，明月却依然不老，为什么要轻易地悲伤呢？记得在瑶琴前的约定，一起饮酒千杯。只要那长风没有断绝，料想残余的雾气难以阻挡清辉的照耀。在高台上，凭借着天空默默无语，静静地等待着故人归来。

注释

落霞（luò xiá）

晚霞，指傍晚日落前后的云霞。在古代文学作品中常被用来描绘傍晚的景色，给人以绚丽多彩的感觉。

参差（cēn cī）

高低不齐的样子。形容蔓草等植物生长的状态，增添了景物的层次感。

婵娟（chán juān）

常用来指代明月。在这里体现了明月的永恒与不变，与星斗的变换形成对比，突出时间的流逝。

瑶琴（yáo qín）

一种用美玉装饰的琴，常被文人雅士用来弹奏抒发情感。这里的瑶琴前约，暗示了过去的美好时光和与故人的深厚情谊。

赏析

在意境方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围。通过描绘登临所见的月影、落霞、孤雁、蔓草等景物，展现出了一种空旷、悠远的景象，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如月影的浮幻与蝉声的涩响相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘星斗换，婵娟不老，底事轻悲’，又有对故人的思念，如‘记瑶琴前约，共饮千杯’‘静待故人归’。主题思想上，以登高望远为契机，抒发了对人生、时光和友情的思考与感悟。

速览

《满庭芳》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、孤寂、抒情、思念。我自登临，苍茫四望，月影浮幻云帷。 落霞西岭，孤雁试南飞。 蔓草王孙去路，犹曳动、几树参差。 萧萧里、一蝉声涩，冷冷送…