立夏

译文

深夜中美好的梦境伴随着春天离去，独自坐在琴边凝视着琴上的玉徽。此刻在人间已经进入了红色的夏天，那曾经的苦寒却依然紧紧地缠绕着我。

注释

深宵（shēn xiāo）

深夜，指晚上很夜深的时候。

玉徽（yù huī）

琴上的徽位，也常用来指代琴。徽是琴上用来定音的标识。

朱夏（zhū xià）

夏季的别称，因夏天草木繁茂，多呈朱红色而得名。

苦寒（kǔ hán）

极度寒冷，常用来形容冬天的严寒。这里可能是借指过去艰难困苦的时光。

殢我（tì wǒ）

纠缠着我，使我难以摆脱。殢有纠缠、迷恋之意。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将深夜的梦境与现实的立夏时节相对比，突出了时间的流转和心境的变化。情感表达上，诗人通过‘苦寒殢我尚依依’一句，将内心对过去苦寒岁月的眷恋与当下立夏的时节形成反差，表达了一种复杂的情感。意境营造方面，‘深宵’‘独坐琴边’营造出一种孤寂的氛围，而‘立朱夏’则为画面增添了一丝热烈的色彩，二者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，此诗以立夏为契机，抒发了对时光流逝和过去经历的感慨与怀念。

速览

《立夏》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、时令。深宵好梦伴春归，独坐琴边看玉徽。 此刻人间立朱夏，苦寒殢我尚依依。