夜深

译文

窗外银河像一条带子垂下，众多忧愁欺到我的双眉之间。夜深人静时吟出了伤心的诗句，不要问天亮后要把它交给谁。

注释

银潢（yín huáng）

银河，古人常以‘银潢’来指代银河，如李贺《七夕》‘别浦今朝暗，罗帷午夜愁。鹊辞穿线月，花入曝衣楼。天上分金镜，人间望玉钩。钱塘苏小小，更值一年秋。’中就有‘银潢’一词，此处描绘出窗外银河垂下的景象，增添了诗歌的意境。

百忧

众多的忧愁，泛指各种烦恼和忧虑。在古代诗词中常被使用，如杜甫《登高》‘万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。’中的‘百年多病’和‘万里悲秋’也表达了类似的意思，这里用‘百忧’突出了诗人忧愁之多。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了拟人的手法，将‘百忧’拟人化，仿佛它能主动‘欺我到双眉’，生动形象地表现出忧愁之多、之重。情感表达上，通过‘夜深吟得伤心句’直接抒发了内心的悲伤之情，这种悲伤深沉而浓烈。意境营造上，以‘窗外银潢一派垂’描绘出夜晚天空的景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在夜深人静时被忧愁所困扰，内心痛苦却无人倾诉的孤独与无奈。

速览

《夜深》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、孤独、忧愁。窗外银潢一派垂，百忧欺我到双眉。 夜深吟得伤心句，莫问平明付与谁。