次韵老杜江畔独步寻花七首 其二

译文

还有谁会在水边吟咏诗歌呢，轻易间又辜负了一年的春天。壮志仅仅只是惹来现在的嘲笑，想要成就千秋万代却无人能及。

注释

次韵

依照别人的原韵和用韵的次序来写诗。

老杜

指杜甫，因其在诗歌创作上的卓越成就，被后人尊称为‘老杜’。

江畔

江边，江畔独步即在江边独自散步。

等闲

轻易、随便，这里表示不经意间。

壮心

宏大的志向、壮志，多指在事业或理想方面的追求。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，将过去的壮志与现在的被嘲笑进行对比，突出了内心的失落与无奈。情感表达上，深刻地展现了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨，以及想要有所作为却不被理解的痛苦。意境营造方面，通过‘水滨’等意象，营造出一种孤独、落寞的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自己壮志的坚守和对未来的期待，尽管现在遭受嘲笑，但仍希望能做出一番千秋万代的事业。

速览

《次韵老杜江畔独步寻花七首 其二》是其他代诗人程滨的作品，主题为感慨、孤独、壮志、时光。谁复行吟到水滨，等闲又负一年春。 壮心徒惹而今笑，要作千秋未有人。