乙未东游日本绝句十九首 其十一 京都旅邸夜梦赫本

译文

到了中年，在古老的京都城过得潦倒失意，却享受着那柔情和艳美的灵魂。半夜在怀中说完悄悄话后，到现在耳边还留存着那余留的温度。

注释

落拓（luò tuò）

潦倒失意，形容人生不得意，生活困苦。这里指诗人在京都的生活状态。

消受

享受，受用。表示诗人在梦中尽情地享受着那份柔情与艳魂。

私语

私下里交谈，多指亲密的人之间小声说话。诗中描绘了半夜在怀中私语的温馨场景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如'夜半怀中私语罢'，将那种亲密的场景刻画得十分生动。情感表达上，诗人通过回忆梦中与赫本的相处，抒发了内心深处对美好情感的眷恋和对过去时光的怀念。意境营造上，'古都门'增添了一种历史的厚重感，与梦中的柔情艳魂形成鲜明对比，营造出一种亦真亦幻的氛围。主题思想方面，可能是在感慨岁月的流逝和人生的起落，同时也表达了对美好情感的向往和追求。

速览

《乙未东游日本绝句十九首 其十一 京都旅邸夜梦赫本》是其他代诗人程滨的作品，主题为抒情、回忆、梦境、情感。中年落拓古都门，消受柔情与艳魂。 夜半怀中私语罢，至今耳畔有馀温。