是夕入梦兼忆廿馀年前西开教堂平安夜

译文

回首过去平安的二十四年，曾在圣堂前偷偷握住那如玉的纤手。余生若要问起相思的分量，都只在深夜的梦境之中。

注释

玉纤

指女子的手指，常用来形容女子的手洁白细腻，如‘纤纤玉手’。这里可能指与之相握的女子的手。

圣堂

宗教场所，通常指教堂等用于宗教活动的建筑。在诗中特指西开教堂，是特定的宗教文化背景下的地点。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了回忆的手法，通过回首二十四年前的场景，表达了深深的眷恋之情。情感表达真挚而深沉，将对过去的怀念和对当下的感慨巧妙地融合在一起。意境营造方面，营造出了一种静谧、深沉的氛围，‘深宵梦里边’更是将这种意境推向了极致。主题思想主要围绕着对过去美好时光的追忆以及相思之情的抒发，让读者感受到诗人内心的柔软与深情。

速览

《是夕入梦兼忆廿馀年前西开教堂平安夜》是其他代诗人程滨的作品，主题为回忆、深情、静谧、宗教。回首平安廿四年，玉纤偷握圣堂前。 馀生若问相思分，只在深宵梦里边。