梧叶

译文

梧桐树的叶子铺满了台阶，寒霜挂满了树枝，凤凰没有食物可吃，该如何安家呢？或许我的身体就像随阳的大雁一样，已经随着春风飞到了大海的涯边。

注释

桠（yā）

树木的枝丫，这里指梧桐树的树枝。

若为（ruò wéi）

怎为，怎能。表示一种疑问或无奈的语气。

随阳雁

随阳而迁徙的大雁，常被用来比喻人漂泊不定，追随季节和环境而行动。此词出自《汉书·苏武传》等文献，是古代文学中常见的意象。

海涯（hǎi yá）

大海的边缘，泛指遥远的地方。

赏析

在意境方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，通过‘满阶霜满桠’描绘出深秋的萧瑟景象，烘托出凤凰无家可归的凄凉。写作手法上，运用了比喻，将自己比作随阳雁，生动形象地表达了自己的漂泊之感。情感表达上，流露出深深的无奈和对命运的感慨，凤凰无食安家难，自己也如同随波逐流般漂泊天涯。主题上，以梧桐、霜、凤凰等意象，表达了对人生漂泊、命运无常的思考。

速览

《梧叶》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、漂泊、孤寂。梧叶满阶霜满桠，凤凰无食若为家。 可能身似随阳雁，已逐春风到海涯。