寄斯坦福故人
不觉人间百草苏，百花深处已模糊。
衣冠如雪曾歌啸，风骨成灰久嗫嚅。
剩我沉思终梦寐，与君相失老江湖。
故园一阵馨香雨，寄到天涯香也无。
衣冠如雪曾歌啸，风骨成灰久嗫嚅。
剩我沉思终梦寐，与君相失老江湖。
故园一阵馨香雨，寄到天涯香也无。
译文
不知不觉人间的各种草都复苏了，在百花深处已经变得模糊不清。曾经穿着洁白的衣服放声歌唱，如今风骨化为灰烬，长久地沉默着。只剩下我在沉思中终至入梦，和你在这江湖中失散。故乡那一阵带着芬芳的雨，寄到天涯也不知道是否还有香气。
注释
- 嗫嚅（niè rú）
- 形容想说话又不敢说，吞吞吐吐的样子。这里体现出诗人内心的复杂情感，曾经的风骨如今却难以言说。
- 馨香（xīn xiāng）
- 指香气芬芳，常用来形容美好的事物。在诗中借故乡的雨所带的香气，寄托对故乡和故人的思念。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，将过去的歌舞啸傲与如今的沉默嗫嚅进行对比，突出了时光的流逝和人事的变迁。情感表达上，充满了对故人的思念以及对时光的感慨，通过描写自然景象与内心感受的交织，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面，以寄情于物的方式，表达了对过去美好时光的怀念和对故人的深深眷恋，同时也流露出一种淡淡的孤独和无奈。
速览
《寄斯坦福故人》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、思念。不觉人间百草苏，百花深处已模糊。 衣冠如雪曾歌啸，风骨成灰久嗫嚅。 剩我沉思终梦寐，与君相失老江湖。 故园一阵馨香雨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品