偶见丰乐亭记故老殆尽四字口占

译文

近年来点检那些年长的人，他们都已经很稀少了，云雾布满了青山，雪花堆满了门扉。我们这些人以后也会成为年老的人，然而人间的万事万物已经完全不一样了。

注释

宿耆（sù qí）

指年老而有声望的人。耆，年老，六十岁以上的人。

点检（diǎn jiǎn）

查看，查点。这里指对宿耆的数量等进行清查。

赏析

此诗意境深远，通过描写岁月流逝中宿耆的凋零以及自然景象的变化，抒发了对时光易逝、人事变迁的感慨。写作手法上，以‘云满苍山雪满扉’的景象烘托出一种苍凉的氛围，‘年来点检’与‘他年成故老’的对比，更加强化了这种感慨。情感表达上，字里行间流露出作者对过去的怀念和对当下及未来的无奈。从主题思想来看，它探讨了人生的短暂与世间变化的无常。

速览

《偶见丰乐亭记故老殆尽四字口占》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、感慨、时光。年来点检宿耆微，云满苍山雪满扉。 我辈他年成故老，人间万事已全非。