清平乐 秋寒侵梦，冻醒作

译文

秋天的寒意侵入梦境，被冻醒后起身。没有诗也没有梦，只有深深的沉痛。那一片痴狂的灵魂与谁共同拥有呢，已经把这浮泛的人生给断送了。到哪里去辨认春天的残迹呢，百花纷纷飞满人间。如果问秋天来到了哪里，单薄的被子在一夜之间生出了寒意。

注释

清平乐（qīng píng yuè）

词牌名，双调四十六字，八句，前片四仄韵，后片三平韵。

侵（qīn）

侵入、侵袭，描绘秋天的寒意渐渐渗透到梦境之中。

冻醒（dòng xǐng）

因寒冷而被冻醒，生动地表现出夜晚的寒冷。

沈（chén）

同‘沉’，深沉，在这里形容痛苦的程度很深。

薄衾（báo qīn）

单薄的被子，通过被子的单薄来衬托夜晚的寒冷，以及词人内心的孤寂。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将梦境中的无诗无梦与现实中的深沉痛进行对比，突出了内心的痛苦。情感表达上，淋漓尽致地展现了词人的孤独、惆怅和对人生的感慨，那种把浮生断送的无奈与痛苦在字里行间流淌。意境营造方面，通过秋寒、薄衾等意象，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对人生的思索和对时光流逝的感慨，以及在秋寒之中的孤独与迷茫。

速览

《清平乐 秋寒侵梦，冻醒作》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景（写秋景）、抒情（抒孤独情）、格律（词牌格律）、体裁（词）。无诗无梦，只有深沈痛。 一片痴魂谁与共，已把浮生断送。 何方认取春残，百花飞满人间。 若问秋来何处，薄衾一夜生寒。