张家界古绝三十三首 其二十五

译文

闭上眼睛去嗅那青山的气息，把脚放入溪水中清洗并聆听溪水的声音。幽静的鸟儿掠过水面飞翔，径直飞入那青山之中。

注释

濯（zhuó）

洗涤。在诗中表示把脚放入溪水中清洗，体现出与自然亲近的行为。

聆（líng）

听。这里描绘了聆听溪水声音的情景，增强了诗歌的听觉感受。

幽禽

幽静的鸟儿。常用来形容栖息在幽静环境中的鸟类，给人一种清幽的感觉。此诗中用以描绘掠过水面飞翔并飞入青山的鸟儿，增添了画面的清幽氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的感官描写，通过‘闭目嗅’和‘濯足聆’，将视觉与嗅觉、听觉相结合，生动地展现了人与自然的交融。‘幽禽掠水飞’一句，以‘幽禽’这一形象，营造出清幽的氛围，而‘直入青山里’则使画面更具意境，仿佛青山与鸟儿融为一体。从情感表达上，体现了作者对大自然的热爱与陶醉，以及在大自然中找到内心宁静的情感。从写作手法来看，动静结合，鸟儿的飞动与青山的静谧形成对比，增强了诗歌的艺术感染力。从意境营造上，描绘出一幅清新自然、宁静悠远的山水画卷，让读者仿佛身临其境。从主题思想上，强调了人与自然的和谐共生，表达了对大自然的敬畏之情。

速览

《张家界古绝三十三首 其二十五》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、动静结合、自然描写、情感抒发。闭目嗅青山，濯足聆溪水。 幽禽掠水飞，直入青山里。