拟古
君为我之终，我为君之始。
一世未相逢，安知曾有你。
君为我之终，我为君之始。
对面即天涯，两心不盈咫。
君为我之终，我为君之始。
拼得霎时真，何恤千夫指。
君为我之终，我为君之始。
君心雨中花，我心霜中死。
一世未相逢，安知曾有你。
君为我之终，我为君之始。
对面即天涯，两心不盈咫。
君为我之终，我为君之始。
拼得霎时真，何恤千夫指。
君为我之终，我为君之始。
君心雨中花，我心霜中死。
译文
你是我生命的终结，我是你生命的起始。一辈子都未曾相逢，又怎么知道曾经有你。你是我生命的终结，我是你生命的起始。面对面却如同天涯相隔，两颗心相距还不到一尺。你是我生命的终结，我是你生命的起始。哪怕拼得一时的真诚，又何必顾忌众人的指责。你是我生命的终结，我是你生命的起始。你的心像雨中的花朵，我的心像霜中的死物。
注释
- 安知（ān zhī）
- 怎么知道、岂知。表示对未曾发生之事的疑问或推测。
- 盈咫（yíng zhǐ）
- 满一尺。形容距离很近，但在这里却强调心灵的距离遥远。
- 拼得（pīn dé）
- 甘愿、不惜。表示为了某种情感或目标而不惜付出代价。
- 恤（xù）
- 顾虑、担忧。'何恤千夫指'即何必顾虑众人的指责。
- 霜中死（shuāng zhōng sǐ）
- 像在霜中死去一样，形容内心的冰冷和绝望，表达对感情的失望和痛苦。
赏析
这首诗在文学手法上运用了反复的手法，'君为我之终，我为君之始'反复出现，强化了情感的表达，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，诗人通过这种反复强调，将内心深处对某个人的情感展现得淋漓尽致，既有深深的眷恋，又有无奈的痛苦。意境营造方面，'对面即天涯'营造出一种咫尺天涯的悲凉意境，深刻地表现出两人虽近在咫尺却无法心灵相通的悲哀。主题思想上，表达了一种深刻的爱情悲剧，两人的爱情仿佛注定无法圆满，充满了无奈和哀伤。
速览
《拟古》是其他代诗人程滨的作品，主题为爱情、悲凉、反复、意境。君为我之终，我为君之始。 一世未相逢，安知曾有你。 君为我之终，我为君之始。 对面即天涯，两心不盈咫。 君为我之终，我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品