临江仙 风花

译文

花朵触动了春天的心意，风儿正温暖，护花的风鼓动着春天的琴音。秋天到来时是什么事情让它变成了商音。落花的风不管不顾，一树的绿叶显得寂静无声。十五年前有一阵风，冷冷地吹到了现在。微微的凉意不敢扰乱淡淡的阴云。相同的却不是过去的事情，一样的是伤心。

注释

愔愔（yīn yīn）

寂静无声的样子，在这里描绘出树在落花风不管的情况下，绿叶寂静的状态。

泠泠（líng líng）

形容清凉、清脆的声音，这里表示十五年前的风给人带来的清凉感觉，且声音清脆。

赏析

这首词从意境营造上，开篇以'花动春心'营造出一种生机勃勃的春景氛围，而'秋来何事化商音'则陡然一转，将读者带入秋天的萧瑟之中，形成强烈的反差，营造出一种时光流转、物是人非的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，如'护花风鼓春琴'，将风赋予了人的动作，使画面更加生动形象。情感表达方面，通过对风、花等自然景物的描写，含蓄地表达了作者内心的伤感和对时光流逝的感慨。主题思想上，以风花为线索，贯穿了十五年的时光，表达了对过去的怀念和对现实的无奈。

速览

《临江仙 风花》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、时光、感伤。花动春心风正暖，护花风鼓春琴。 秋来何事化商音。 落花风不管，一树碧愔愔。 十五年前风一阵，泠泠吹到而今。 微凉不敢乱…