临江仙 读宋初诸公小令效颦
轻解罗裳相对，兰衾遮住轻狂。
只因前路太微茫。
人间风与月，何必苦商量。
莫道雨收云散，从今断尽人肠。
花笺淡墨记悲凉。
缀成当日梦，遗却那时香。
只因前路太微茫。
人间风与月，何必苦商量。
莫道雨收云散，从今断尽人肠。
花笺淡墨记悲凉。
缀成当日梦，遗却那时香。
译文
轻轻地解开丝绸衣裳相对而坐，兰草编织的被子遮住了轻狂的举动。只是因为前方的道路太模糊渺茫。人间的风和月，又何必苦苦地去商量呢。不要说雨停云散了，从今往后会让人肝肠寸断。用花笺和淡墨记录下这悲凉的情绪。连缀成当日的梦境，却遗忘了那时的香气。
注释
- 罗裳（luó cháng）
- 丝绸制成的衣裳，古代女子的服饰之一。
- 兰衾（lán qīn）
- 用兰草编织的被子，常用来形容被子的精美和高雅。
- 微茫（wēi máng）
- 模糊、隐约的样子，形容前路不清晰，充满不确定性。
- 风与月
- 常用来指代人间的琐事和情感，在这里象征着生活中的种种经历和感受。
- 雨收云散
- 比喻事情的结束或消散，常与离别、分离等情境相关。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘轻解罗裳’与‘兰衾遮住轻狂’的对比，展现出一种矛盾又复杂的情感。情感表达上，词中既有对前路迷茫的无奈，又有对离别的悲痛，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出一种朦胧、悲凉的氛围，如‘只因前路太微茫’所描绘的模糊景象，以及‘花笺淡墨记悲凉’所传递出的凄清之感。主题思想方面，主要表达了离别后的痛苦与对过去美好时光的怀念，通过对日常生活细节的描写，深刻地反映出人物内心的情感世界。
速览
《临江仙 读宋初诸公小令效颦》是其他代诗人程滨的作品，主题为离别、悲凉、抒情、闺怨。轻解罗裳相对，兰衾遮住轻狂。 只因前路太微茫。 人间风与月，何必苦商量。 莫道雨收云散，从今断尽人肠。 花笺淡墨记悲凉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品