水调歌头 苏菲玛索初吻
今夜无人处，沈醉在双唇。
三生缘定，何事从此不温存。
昨日初闻香泽，挼损湘裙六幅，双颊烫如焚。
偏被风敲户，几度欲销魂。
吾与汝，真化作，梦中人。
罗衣半解，拼得月上雪胸痕。
偎到曲终人散，独立秦楼之下，泪眼送芳尘。
明日人何在，空对一庭春。
三生缘定，何事从此不温存。
昨日初闻香泽，挼损湘裙六幅，双颊烫如焚。
偏被风敲户，几度欲销魂。
吾与汝，真化作，梦中人。
罗衣半解，拼得月上雪胸痕。
偎到曲终人散，独立秦楼之下，泪眼送芳尘。
明日人何在，空对一庭春。
译文
在今夜无人的地方，沉醉在那亲吻之中。仿佛是前世的缘分已定，为何从此就不再温柔相待。昨天刚刚闻到她的香气，揉皱了她那六幅湘裙，双颊被烫得如同燃烧一般。偏偏又被风敲响门户，好几次都差点魂飞魄散。我和她，真的化作了梦中之人。罗衣半解，甘愿让月亮照在她雪一般的胸膛上留下痕迹。依偎到曲终人散，独自站在秦楼之下，泪眼送她离去。明天她在哪里，只能空对着满庭的春色。
注释
- 沈醉（chén zuì）
- 沉醉，陶醉，沉浸在某种情境或情感中。这里指沉浸在亲吻的情境中。
- 挼损（ruó sǔn）
- 揉搓使损坏。这里形象地写出了主人公不经意间揉皱了对方的湘裙，体现出其内心的慌乱与不安。
- 湘裙（xiāng qún）
- 用湘地所产的丝绸制成的裙子，常被用来指代女子的服饰，这里以湘裙代指苏菲玛索所扮演的女子。
- 秦楼（qín lóu）
- 秦穆公为其女弄玉所建的凤楼，后常指女子居住的地方或风流之地。在词中借指与女子分别的地方，增添了一种离别之愁。
赏析
从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘挼损湘裙六幅，双颊烫如焚’，生动地描绘出人物的情感状态。情感表达上，充满了深深的眷恋与不舍，从沉醉到被风惊扰的无奈，再到曲终人散后的泪眼相送，情感层次丰富。意境营造上，营造出了一种夜晚的静谧与情感的热烈交织的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕着一段情感的经历展开，表达了对美好情感的珍惜与失去后的痛苦。
速览
《水调歌头 苏菲玛索初吻》是其他代诗人程滨的作品，主题为言情、婉约、意境营造、情感细腻。今夜无人处，沈醉在双唇。 三生缘定，何事从此不温存。 昨日初闻香泽，挼损湘裙六幅，双颊烫如焚。 偏被风敲户，几度欲销魂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品