蝶恋花
夜色沈沈天色倦。
破伞单衣，避向谁家院。
雨是狂澜天是岸，此身何日滩头见。
可恨滩头云不散。
瑟瑟秋蓬，又向风中转。
湿了青衿多一半，只求吃口安生饭。
破伞单衣，避向谁家院。
雨是狂澜天是岸，此身何日滩头见。
可恨滩头云不散。
瑟瑟秋蓬，又向风中转。
湿了青衿多一半，只求吃口安生饭。
译文
夜晚的天色深沉，天空也显得疲倦。破伞和单衣，避到了谁家的院子里。雨就像狂澜，天就像岸边，我的身体什么时候才能在滩头出现呢。可恨滩头的云一直不散。瑟瑟发抖的秋蓬，又在风中打转。青色的衣襟湿了一大半，只求能吃上一口安稳的饭。
注释
- 沈沈（shěn shěn）
- 深沉、浓重的样子。形容夜晚天色很深。
- 破伞单衣
- 破旧的伞和单薄的衣服，描绘了词人在雨中的穷困和凄凉。
- 狂澜（kuáng lán）
- 巨大而汹涌的波浪，这里比喻猛烈的雨势。
- 青衿（qīng jīn）
- 古代学子的服装，这里指代自己的身份，也暗示了自己对知识和文化的追求。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘雨是狂澜天是岸’，将雨比作狂澜，天比作岸，形象地写出了雨势之大以及自己所处环境的艰难。情感表达上，通过描绘自己在风雨中的困境，表达了内心的无奈和对安稳生活的渴望。意境营造上，‘夜色沈沈天色倦’营造出了一种低沉、压抑的氛围，让读者感受到词人的愁苦。主题思想方面，主要表达了词人在困境中对安稳生活的追求和对未来的迷茫。
速览
《蝶恋花》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景（夜晚）、抒情（愁苦）、比喻（雨、天）、意境（低沉）。夜色沈沈天色倦。 破伞单衣，避向谁家院。 雨是狂澜天是岸，此身何日滩头见。 可恨滩头云不散。 瑟瑟秋蓬，又向风中转。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品