照影

译文

漫长的白昼昏暗迷蒙，看着人就好像隔着烟雾。夜深的时候内心更加澄澈，映照出的影子还是当年的模样。

注释

溟蒙（míng méng）

形容昏暗、模糊的样子。常用来描绘天色或环境的朦胧状态。

澈（chè）

清澈、澄澈，这里形容内心的纯净和清明。

赏析

在文学手法上，通过描绘‘长昼溟蒙’营造出一种朦胧、迷离的氛围，‘看人似隔烟’则运用了比喻的手法，将人与自己之间的距离感形象地表现出来。情感表达方面，深夜时内心的澄澈以及对当年影子的映照，蕴含着对过去时光的怀念和对自我的审视。意境营造上，营造出一种静谧、悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝，同时也表达了对过去自我的一种追寻和思考。

速览

《照影》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、怀念、时光。长昼溟蒙目，看人似隔烟。 夜深心更澈，照影是当年。