野僧

译文

几只蜜蜂飞到紫藤上，庵里依然只有一盏灯。梵王的经忏没有心思去诵读，脱下袈裟成为了一个山野僧人。

注释

檠（qíng）

灯架，这里指灯。如‘残夜犹沾萤火尾，清斋不炷佛家檠。’（《病中感秋寄诸故人》）

梵王

梵天，佛教中的护法神。这里泛指佛教的神灵。

忏（chàn）

佛教仪式，忏悔罪过。如‘忏摩罪障除’。

脱却

脱下，去掉。表示摆脱某种束缚或状态。如‘脱却布袍犹有结，尽捐金钏尚余情。’（《浣纱记·泛湖》）

赏析

此诗意境清幽。从细节处入手，如‘几颗蜂儿上紫藤’，以细微之景营造出静谧的氛围。写作手法上，通过对比，将庵内的孤寂与蜂儿的灵动相映衬，突出了僧人的心境。情感表达上，‘无心诵经忏’体现出僧人对世俗宗教活动的超脱，‘脱却袈裟作野僧’则展现出一种对自由的追求和对世俗的摒弃。整首诗意境清幽，情感真挚，表达了诗人对超脱世俗、追求自由生活的向往。

速览

《野僧》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、超脱、静谧。几颗蜂儿上紫藤，庵中犹是一檠灯。 梵王经忏无心诵，脱却袈裟作野僧。