冲雨归家戏占

译文

自从进入秋天才开始感觉到贫困，轻便的车子孤独地转动着两个车轮。风吹着破败的树叶悠闲地铺在路上，雨水打在单薄的衣服上柔软地贴在身上。十个手指冻僵寒冷好像不是自己的，心中却歌唱呼啸着保持着天真。家的门已经在望让人产生欢喜之情，急忙逃进热水澡池中洗去身上的客居之尘。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是指作者在外面奔波的状态。

僵寒

僵硬寒冷，形容手指因寒冷而失去知觉的状态。体现出秋天的寒冷对作者身体的影响。

歌啸

歌唱呼啸，这里指心中的豪迈之情通过歌唱和呼啸表现出来，展现出作者在困境中仍保持着乐观的心态。

香汤

指用香料煮的热水，通常用于沐浴。在这里象征着归家后可以享受的舒适和温暖。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘风吹败叶闲铺路，雨打单衣软衬身’，通过对风吹落叶和雨打单衣的细致描绘，营造出一种孤寂、清冷的意境。从情感表达上看，前几句体现出作者在秋天感受到的贫困和生活的艰辛，而后几句则通过‘家门在望生欢喜’表达出对家的渴望和归家时的喜悦。整首诗以细腻的笔触展现了作者的生活状态和内心感受，主题围绕着生活的酸甜苦辣以及对家的眷恋。

速览

《冲雨归家戏占》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。一入秋来始觉贫，轻车寂寞走双轮。 风吹败叶闲铺路，雨打单衣软衬身。 十指僵寒非我有，寸心歌啸自天真。 家门在望生欢喜，…