冬晨赶课即景

译文

在雾中赶着马车，仿佛在梦中发呆，每天都被琐事驱使着，不知道要去哪里。初起的凉风轻轻吹在我的脸上，就好像童年时玩耍雪的时候一样。

注释

轺车（yáo chē）

古代一种轻便的马车，多为使臣所用。这里借指赶着去上课的车。

朝朝（zhāo zhāo）

每天，常常。强调了生活的重复性和忙碌。

役（yì）

驱使，这里指被生活琐事所驱使。表达了一种无奈的情感。

初触（chū chù）

刚开始接触，形容凉风刚刚吹到脸上的瞬间感觉。

弄雪（nòng xuě）

玩耍雪。描绘了童年时在雪天中嬉戏的欢乐场景，与现在的晨课形成鲜明对比。

赏析

这首诗通过细腻的描写，营造出一种静谧而略带感伤的意境。在写作手法上，运用了对比，将如今晨课的忙碌与童年弄雪的闲适相对比，突出了时光的流逝和生活的无奈。情感表达上，既有对忙碌生活的无奈和疲惫，又有对童年美好时光的怀念。从主题思想来看，它反映了人们在生活的奔波中，对过去美好时光的眷恋。

速览

《冬晨赶课即景》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、回忆。雾里轺车梦里痴，朝朝役我欲何之。 凉风初触于思面，便似童年弄雪时。