京华别后寄温浩

译文

在京城分别后给温浩寄去此信。半曲悠扬的歌声伴随着两只飞去的燕子，在京城中疲惫的游子是否能安然无恙呢？人生的相聚和离散实在难以预料，爱情和欲望就如同春秋一样，不计较岁月的流逝。将梨肉分开时如同雪白的莲藕，杨花过后就是青莲。怎么能像农家子弟那样，耕耘掉心头的一寸田地呢？

注释

悠歌（yōu gē）

悠长、舒缓的歌声，形容歌声悠扬动听。

倦客（juàn kè）

客居他乡而感到疲倦的人，常指游子，这里指在京城奔波疲惫的作者。

耘却（yún què）

耕耘掉，去除掉。‘耘却心头一寸田’意为去除内心的杂念和烦恼，像农夫耕耘田地一样打理自己的内心。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘梨肉分时如雪藕，杨花过后是青莲’，将梨肉比作雪藕，杨花比作青莲，形象生动地描绘出景物的特点。情感表达上，通过描写人生的聚散、爱情的长久，表达了对离别的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上，营造出一种淡淡的忧伤和对宁静生活的向往，京城的倦客形象与农家子的生活形成鲜明对比，突出了内心的渴望。主题思想上，探讨了人生的无常、爱情的长久以及对宁静生活的追求，蕴含着对世俗生活的思考。

速览

《京华别后寄温浩》是其他代诗人程滨的作品，主题为离别、感慨、写景、对比。半曲悠歌两去燕，京华倦客可安然。 人生聚散实难料，爱欲春秋不计年。 梨肉分时如雪藕，杨花过后是青莲。 如何得似农家子，…