杨柳六首 其六

译文

淡淡的影子移到帘上，天色渐渐西斜，禁宫深处难道就没有花朵吗？只是贪恋观看那尚未下雨却呈现鹅黄色的柳树，而不去吃那经霜之后的老木瓜。

注释

渐斜（jiàn xié）

渐渐倾斜，形容太阳逐渐西下的状态。

禁宫（jìn gōng）

帝王居住的宫殿，通常禁止普通人进入，这里指宫廷内部。

鹅黄（é huáng）

像鹅毛般的黄色，常用来形容初春柳树的嫩黄色。

经霜（jīng shuāng）

经历霜打，指植物经过霜寒之后的状态，通常会变得枯黄或衰败。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将对未雨鹅黄柳的‘贪看’与对经霜老木瓜的‘不吃’进行对比，突出了诗人对春天新柳的喜爱之情。情感表达上，通过这种对比，细腻地展现了诗人内心的偏好和情趣，对自然景物的观察细致入微。意境营造上，‘淡影移帘’描绘出一种静谧的氛围，‘禁宫深处’又增添了几分神秘之感，与后面对柳和木瓜的描写相融合，构成了一幅独特的宫廷景象。主题思想上，以柳和木瓜为载体，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对生活中细微之处的关注。

速览

《杨柳六首 其六》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、宫廷。淡影移帘日渐斜，禁宫深处岂无花。 贪看未雨鹅黄柳，不吃经霜老木瓜。