幽梦

译文

春雨带来的阴云在傍晚时分散开，那铮铮作响的铁马声中仿佛还带着些许哀伤。听着别人在北里之地眠花宿柳，只剩下我独自来到南楼望着月亮。一瓣水中的香气在暗室中祭祀，满台阶的风影扫过空旷的高台。可怜那幽微的梦境谁能拘束得住呢，还没到当年的情境就已经将其放回了。

注释

铮鏦（zhēng cōng）

形容金属相击声，这里形容铁马声，表现出一种悲壮的氛围。

北里

原指唐代长安的妓馆集中之地，后泛指烟花柳巷。这里指代他人的寻欢作乐之处。

禋（yīn）

祭祀的意思，一瓣水香禋暗室，描绘出在暗室中进行祭祀的情景，增添了一种神秘的氛围。

墀（chí）

台阶，满墀风影扫空台，描绘出满台阶的风影扫过空旷高台的景象，营造出一种寂寥的意境。

赏析

在这首诗中，意境营造极为精妙。通过'酿雨春阴'描绘出傍晚时分阴雨连绵的景象，烘托出一种低沉、哀伤的氛围。写作手法上，运用对比，将他人在北里的欢乐与自己在南楼的孤寂相对比，突出了诗人的落寞。情感表达上，字里行间流露出对过去的怀念和对现实的无奈。从主题思想来看，或许是在感慨时光的流逝和人生的变迁，表达了一种超脱世俗的情怀。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的感受。

速览

《幽梦》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。酿雨春阴向晚开，铮鏦铁马有馀哀。 听他北里眠花去，剩我南楼指月来。 一瓣水香禋暗室，满墀风影扫空台。 可怜幽梦谁拘得，…