雨夜书怀是日作性情辨
一带危垣渐渐深，断风吹雨上衣襟。
千声滴破迷离梦，万古承传寂寞心。
倾国美人观壁上，刺舟渔父问江浔。
毕生长似明明月，赖有曦和照太阴。
千声滴破迷离梦，万古承传寂寞心。
倾国美人观壁上，刺舟渔父问江浔。
毕生长似明明月，赖有曦和照太阴。
译文
一道残垣渐渐延伸向深处，狂风夹杂着雨水打湿了上衣。千声雨滴打破了迷离的梦境，万古以来传承着寂寞的心灵。在墙壁上观赏倾国倾城的美人，在江边询问划船的渔父。一生就像那明亮的月亮，幸好有太阳照耀着阴暗的地方。
注释
- 危垣（wēi yuán）
- 高而危险的墙垣，常用来形容破败、残缺的墙壁。
- 承传（chéng chuán）
- 承接并流传，这里指寂寞的心灵在万古之中得以延续和传承。
- 倾国（qīng guó）
- 原指能使全国为之倾倒的美女，这里泛指美丽的女子。
- 刺舟（cì zhōu）
- 用篙撑船，形容划船的动作。
- 太阴（tài yīn）
- 指月亮，古代常以太阳和太阴相对，太阳象征光明，太阴象征阴暗。
赏析
在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘一带危垣渐渐深，断风吹雨上衣襟’，通过对残垣和风雨的描绘，营造出一种凄凉的氛围。‘千声滴破迷离梦，万古承传寂寞心’这句，将雨滴与梦境、寂寞相联系，情感表达深刻，意境营造出一种孤独、寂寞的感觉。从主题思想来看，诗人似乎在感慨人生的寂寞与无奈，同时又对美好的事物有所追求，如‘倾国美人观壁上’。整首诗以雨夜为背景，抒发了诗人内心深处的情感。
速览
《雨夜书怀是日作性情辨》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、孤独、寂寞。一带危垣渐渐深，断风吹雨上衣襟。 千声滴破迷离梦，万古承传寂寞心。 倾国美人观壁上，刺舟渔父问江浔。 毕生长似明明月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品