智慧

译文

耳朵灵敏叫做聪，眼睛明亮叫做明。耳朵和眼睛都灵敏明亮了，又与心灵有什么关系呢？那些有智慧的人，收敛目光返归听觉。

注释

聪（cōng）

听觉灵敏，指耳朵对声音的感知能力强。在古代文化中，常与‘明’相对，代表着不同的感官特质。

明（míng）

视觉明亮，指眼睛对光线和物体的辨别能力强。与‘聪’一起，常被视为人类感知世界的重要能力。

收视返听

收敛目光，返归听觉。意味着摒弃外界的干扰，让内心专注于内在的感知和思考，是一种追求内心宁静和智慧的修行方式。

赏析

这首诗通过对‘聪’‘明’与‘心灵’关系的探讨，表达了一种独特的智慧观念。从文学手法上看，以简洁的语言表达了深刻的哲理，通过对‘耳聪目明’的描述，引出对‘心灵’的思考，形成鲜明的对比。情感表达上，带有一种超脱世俗的意味，暗示真正的智慧并非仅仅依赖于感官的敏锐，而是要内心宁静、返璞归真。意境营造上，营造出一种空灵、深邃的氛围，让读者在思考中感受到智慧的深邃与神秘。主题思想上，强调了心灵的重要性，以及通过收敛外在感官来追求内在智慧的观点。

速览

《智慧》是其他代诗人程滨的作品，主题为哲理、超脱、内敛、智慧。耳敏为聪，目朗为明。 耳聪目明，何关心灵？ 彼智慧者，收视返听。