临江仙
老眼看花浑似雾,童心欲扑蜻蜓。
微风不动小池萍。
莲花真楚楚,荷叶太亭亭。
困倚梧桐敷座坐,新蝉故故悲鸣。
只身背负夕阳行。
人间无好处,直上碧霞城。
微风不动小池萍。
莲花真楚楚,荷叶太亭亭。
困倚梧桐敷座坐,新蝉故故悲鸣。
只身背负夕阳行。
人间无好处,直上碧霞城。
译文
老人看花就好像隔着雾气一样模糊,心中却仍有孩童般想要扑捉蜻蜓的兴致。微风轻轻吹拂,小池塘中的浮萍一动不动。莲花真是楚楚动人,荷叶更是亭亭玉立。疲惫地倚靠在梧桐树旁坐下,新出的蝉儿一声声地悲哀鸣叫。独自一个人背负着夕阳前行。人世间没有什么好的地方,直接登上那神仙居住的碧霞城去吧。
注释
- 浑似
- 完全像,简直如同。
- 楚楚
- 娇柔秀美,姿态优美的样子。常用于形容女子或花朵等。
- 亭亭
- 形容高耸直立的样子,这里形容荷叶直立的姿态。
- 故故
- 频频,常常。表示蝉鸣声不断。
赏析
文学手法方面,通过‘老眼’与‘童心’的对比,展现出一种历经岁月却仍保有纯真的状态,生动地刻画了人物形象。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对童真的怀念和对世俗的不满,情感复杂而深沉。意境营造上,描绘了小池、莲花、荷叶等景物,营造出一种清新、宁静又略带哀愁的氛围。主题思想上,表达了对尘世的厌倦和对超脱世俗、追求仙境的向往。
速览
《临江仙》是其他代诗人程滨的作品,主题为写景、对比、情感复杂、意境清新。老眼看花浑似雾,童心欲扑蜻蜓。 微风不动小池萍。 莲花真楚楚,荷叶太亭亭。 困倚梧桐敷座坐,新蝉故故悲鸣。 只身背负夕…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品