课间散步

译文

南边的庭院里有一棵古老的梧桐树，它下面的草都长满了一尺多。带着雨水与秋风战斗，声音一直传到海门的水边。停止了击鼓又放下了军旗，就像这样寂寞。有麻雀不来栖息，有凤凰都已经死去。独自残留在古老的叶子之间，徘徊在谁家的孩子。

注释

盈咫

满一尺。'盈'意为满、充满，'咫'是古代长度单位，八寸为咫，此处形容草长得茂盛，快到一尺高了。

海门

江海的入口处。常用来指代遥远的海边或江河的重要关口，这里指风吹过梧桐的声音仿佛能传到遥远的海门水边，增加了意境的辽阔。

偃旗

放倒军旗。'偃'是放倒、倒下的意思，形象地描绘出暂时停止活动的状态，与前面的'息鼓'相呼应，表现出一种静谧的氛围。

徙倚

徘徊、彷徨。在这里体现出诗人在梧桐树下独自徘徊的情景，反映出他内心的孤独和迷茫。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将梧桐赋予了与人相似的战斗姿态，'带雨战秋风'生动地展现了梧桐在风雨中的坚韧。意境上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，如'寂寞一如此'，突出了环境的冷清。情感表达上，通过对梧桐的描绘，流露出一种孤独、落寞的情感，仿佛诗人自身的心境。从主题思想来看，可能是在感慨时光的流逝和生命的短暂，'有凤皆身死'暗示了世间的无常。

速览

《课间散步》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、孤寂、拟物、感慨。南苑老梧桐，其下草盈咫。 带雨战秋风，响接海门水。 息鼓复偃旗，寂寞一如此。 有雀不来栖，有凤皆身死。 独残古叶间，徙…