与周子联句归枕上口占

译文

傍晚时分吟诵完诗歌，归来后暂且关闭门户。禅心如同明月般明亮，漫长的夜晚黑得像山一样。往日的情感无穷无尽，经历了春天梦境却不再归来。每年池边的柳树，在分离的水边应该不会清闲。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚时分，太阳快要落山的时候，指天色将晚。

禅心（chán xīn）

佛教用语，指清净寂定的心境，即通过修行而达到的一种内心平静、专注的状态。

永夜（yǒng yè）

漫长的夜晚，长夜漫漫，常用来形容夜晚时间长久、寂静。

析水（xī shuǐ）

分离的水流，此处指诗人与友人分别后，池边的柳树仿佛在见证着他们的分离，水流也仿佛在为他们的离别而悲伤。

赏析

在这首诗中，诗人运用了鲜明的对比手法，如‘禅心明似月，永夜黑如山’，将禅心的皎洁与永夜的黑暗相对比，突出了内心的澄澈与外界环境的幽深。情感表达上，通过‘往日情无限，经春梦不还’，抒发了对过去情感的眷恋以及时光流逝、梦境不再的感慨。意境营造方面，‘薄暮’‘永夜’等词汇营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围。从主题思想来看，此诗表达了诗人在归途中的沉思与感慨，既有对禅意的体悟，也有对过去情感的追忆。

速览

《与周子联句归枕上口占》是其他代诗人程滨的作品，主题为写景、抒情、对比、禅意。薄暮行吟罢，归来且闭关。 禅心明似月，永夜黑如山。 往日情无限，经春梦不还。 年年池上柳，析水未应闲。